Hauff-Technik Swiss AG, vertr. d. d. Geschäftsführer Thomas Kölle, Grabenackerstrasse 7, 4702 Oensingen/Schweiz (Hauff-Technik) nimmt den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen - wie des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG) und der EU-Datenschutzgrundverordnung (EU-DSGVO) - ist für uns selbstverständlich. Im Folgenden wollen wir kurz darstellen wie wir Ihre Daten schützen und was es für Sie bedeutet, wenn Sie uns Personendaten zur Verfügung stellen.

1. Was sind Personendaten?

Unter Personendaten versteht man alle Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen; mit denen sich also Ihre Identität ermitteln lässt, z.B. Name, Adresse, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer.

Sammelt Hauff-Technik Personendaten?

Hauff-Technik sammelt notwendige Personendaten nur im Rahmen der von Ihnen gestatteten Zwecke.

Nach Personendaten befragen wir Sie, wenn Sie bezüglich eines unserer Produkte Anfragen an uns richten oder Angebote einholen. Wir benötigen hier zumindest Ihre E-Mail-Adresse. Zusätzliche Angaben sind erforderlich, wenn Sie Online Produkte bestellen und wir Ihnen Produkte liefern oder Ihnen einen Download ermöglichen sollen. Sie können jedoch alle Bereiche der Seite besuchen, ohne dass Sie Personendaten preisgeben. Im Falle der Newsletter-Bestellung erhalten Sie von uns Informationen und Angebote über unsere Produkte und die unserer Partner. Eine Weitergabe Ihrer Personendaten an unberechtigte Dritte erfolgt nicht. Teilweise wird das Öffnungs- und Klickverhalten erfasst. Diese Daten werden physikalisch getrennt von Personendaten gespeichert. Im Übrigen verweisen wir auf Ihr in Ziffer 8 geregeltes Widerspruchsrecht.

Die von Ihnen genannten Angaben werden wir ausschließlich zur Bearbeitung des Downloadvorgangs und um Sie zukünftig über weitere vergleichbare Angebote, auch per E-Mail oder Telefon, zu informieren nutzen. Wir geben keine Daten an unberechtigte Dritte weiter. Ein Scoring findet nicht statt.

3. Was passiert mit den gespeicherten Personendaten?

Die gespeicherten E-Mail-Adressen geben wir nur dann an Dritte weiter, wenn wir von Polizei oder Staatsanwaltschaft zur Herausgabe veranlasst werden oder eine schriftliche oder elektronische Einverständniserklärung vorliegt. Weitere Personendaten, die Sie uns im Zusammenhang mit der Bestellung von Produkten, Anfragen oder Downloads überlassen, speichern wir auf geschützten Rechnern innerhalb der Schweiz bzw. EU. Wir setzen die Daten ausschließlich zu den von Ihnen gewünschten und vorab bekannt gegebenen Zwecken ein.

Alle bei Hauff-Technik Beschäftigten sind gem. Art. 29 EU-DSGVO auf das Datengeheimnis verpflichtet. Wir haben technische und organisatorische Maßnahmen i. S. v. Art. 7 DSG zum Schutz Ihrer Daten getroffen und achten auch bei unseren Partnern darauf, dass geeignete Maßnahmen zum Schutz der Datensicherheit ergriffen werden. Falls Sie allerdings über Links auf unseren Seiten auf andere Seiten weitergeleitet werden, können wir die Verwendung Ihrer Daten nicht kontrollieren. Wir wirken aber bei allen Partnern darauf hin, dass diese das gleiche Datenschutzniveau pflegen wie wir und die erforderlichen Maßnahmen (technisch und organisatorisch) ergreifen.

4. Was sind Cookies?

Zur Optimierung des Internetauftritts der Hauff-Technik setzen wir Cookies ein. Cookies sind kleine Textdateien, die auf der Festplatte des Besuchers einer Webseite abgelegt werden können. Sie ermöglichen es Ihnen persönliche Einstellungen auf der Webseite vorzunehmen. Cookies werden von uns ferner dazu verwendet um in anonymisierter oder pseudonymisierter Form die Nutzung der Webseiten zu analysieren. Diese Daten können unter Umständen bei Online-Befragungen mit weiteren demografischen Daten (z. B. Alter und Geschlecht) angereichert werden. Hierauf werden Sie auch gesondert bei der Online-Befragung hingewiesen. Eine Nutzung unserer Angebote ist auch ohne Cookies möglich, jedoch sind dann nicht alle Funktionen nutzbar. Die meisten Browser sind so eingestellt, dass sie Cookies automatisch akzeptieren. Sie können das Speichern von Cookies jedoch deaktivieren oder Ihren Browser so einstellen, dass er Sie benachrichtigt, sobald Cookies gesendet werden. Cookies sind keine Programme, können also keinen Schaden verursachen. Sie können Cookies automatisch löschen, indem Sie die Schaltfläche „Abmelden“ wählen oder das Speichern von Cookies verhindern, indem Sie in Ihren Browser-Einstellungen „Cookies blockieren“ verwenden. Dies kann zu Funktionseinschränkungen beim Besuch der Internetseite führen.

5. Nutzung von Matomo und Zusammenarbeit mit Dienstleistern

Diese Webseite benutzt Matomo, einen Webanalysedienst.

Matomo verwendet Cookies, die auf der Festplatte Ihres Computers abgelegt werden und auf die Matomo bei jedem Besuch unserer Webseite zugreift, um die Nutzung unserer Webseite durch Ihren Computer zu analysieren. Mit solchen Cookies können insbesondere die Seite, die Ihr Browser aufruft und die jeweils vorher aufgerufene Seite erfasst werden, um so Profile der Nutzung unserer Webseite durch Ihren Computer zu erstellen. In diesem Zusammenhang wird auch die IP-Adresse Ihres Computers erhoben. Diese wird jedoch bei der Speicherung gemäß den Vorgaben der deutschen Datenschutzaufsicht anonymisiert. Die Matomo-Software läuft auf unseren eigenen Servern im Inland, damit hat Hauff-Technik GmbH & Co. KG volle Kontrolle über Nutzerdaten.

Die Cookies werden ausgewertet, um zu analysieren, von wo die Besucher unserer Webseite kommen und welche Aktivitäten sie auf unserer Webseite entfalten. Diese Analysen werden von uns zur Werbung, Marktforschung und Verbesserung unserer Dienste verwendet. Die Speicherung und Verarbeitung erfolgt in unserem Auftrag durch Matomo. Diesbezüglich hat Matomo sich verpflichtet, die Daten – abgesehen von technischen Notfällen – ausschließlich auf Servern in der Europäischen Union zu speichern und zu verarbeiten. Sie können die Erstellung und Auswertung eines Nutzungsprofils mittels Matomo verhindern, indem Sie das Speichern von Cookies wie oben beschrieben gänzlich ausschließen.

Matomo wird dann ein spezielles Opt-Out Cookie auf Ihrem Computer platzieren. Dieses Cookie beinhaltet keine für die Bildung eines Nutzungsprofils geeigneten Werte sondern ermöglicht es Matomo nur, den erteilten Widerspruch zu erkennen und eine Datenspeicherung auf dem Server von Matomo mit dem Ziel der Profilbildung zu unterbinden. Sie können das Speichern von Cookies auf Ihrer Festplatte - wie oben beschrieben - auch gänzlich ausschließen.

Wir weisen darauf hin, dass wir mit der Firma Rexx-Systems zusammenarbeiten. Für weitere Informationen können Sie folgenden Link verwenden: https://www.rexx-systems.com/datenschutz.php

Sollten Sie über unsere Karriereseite als Bewerber Unterlagen, die auch personenbezogene Daten enthalten, an uns zuleiten, sorgen wir dafür, dass dies auf sicherem Wege geschieht und Ihre Daten nur an berechtigte Personen zugehen.

Bitte beachten Sie, dass wir die erhaltenen personenbezogenen Daten nur für den Zweck der Bewerbung verwenden und diese keinesfalls für Werbe- oder andere Zwecke an unberechtigte Dritte herausgegeben werden.

Auch werden wir Ihre personenbezogenen Daten nur für den Bewerbungsprozess speichern, es sei denn gesetzliche Vorschriften verlangen die Aufbewahrung oder sie selbst gestatten uns die weitere Speicherung, z. B. um Sie für zukünftige freie Stellen zu berücksichtigen.

Als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung sehen wir sowohl Ihre Einwilligung im Sinne des Art. 6 Abs. 1 a) i. V. m. Art. 4 Ziff. 11 DSGVO als auch Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO an.

Selbstverständlich stehen Ihnen auch insoweit die in Ziff. 8 und 9 dieser Datenschutzerklärung angesprochenen Rechte sowie das Recht auf Auskunft gem. Art. 15 DSGVO i. V. m. Art. 25 DSG, das Recht auf Berichtigung gem. Art. 16 DSGVO, sowie Ihre Rechte auf Datenübertragbarkeit auf Art. 20 DSGVO i. V. m. Art. 28 DSG zu.

6. Haftung

Hauff-Technik übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für die Angebote von Webseiten Dritter. Wir werden jedoch in jedem Falle darauf hinwirken, dass unsere Partner vergleichbare Datenschutzrichtlinien wie wir selbst berücksichtigen.

Für Inhalte externer Links übernimmt Hauff-Technik keine Verantwortung.

7. Log-Dateien

Bei jedem Aufruf werden Zugriffsdaten in einer Protokolldatei, dem Server-Log, gespeichert. Der dabei gespeicherte Datensatz enthält die folgenden Daten:

• Ihre IP-Adresse (durch die Ihr Computer eindeutig identifiziert werden kann),
• den Remote Host (Name und IP-Adresse des Rechners, der die Seite anfordert),
• die Uhrzeit, den Status, die übertragene Datenmenge sowie die Internetseite, von der Sie auf die angeforderte Seite gekommen sind (Referrer)
• die Produkt- und Versionsinformationen des verwendeten Browsers (User-Agent).

8. Widerspruchsrecht

Sie können zu jeder Zeit der weiteren Nutzung Ihrer Personendaten für die Zukunft widersprechen oder gem. Art. 5 DSG die Richtigstellung verlangen. Dazu müssen Sie einen gültigen Nachweis erbringen, dass Sie der Dateneigner sind. Zur Geltendmachung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an die E-Mail-Adresse: datenschutz@wieseundwiese.de. Wir werden dann den Widerspruch unverzüglich bearbeiten. Ihre personenbezogenen Daten werden wir für den Fall des Widerspruchs in unsere „Werbesperrdatei“ aufnehmen, um sicherzustellen, dass zukünftig keine Werbung mehr erfolgen wird. Sollte eine Löschung ausdrücklich gewünscht werden, kann auch dies vorgenommen werden, wobei dann nicht sichergestellt werden kann, dass beim Bezug neuer Adressbestände keine Werbung an Sie zugeht.

9. Auskunftsrecht

Nach Art. 25 DSG haben Sie ein Auskunftsrecht. Eine Verweigerung der Auskunft gem. Art. 26 DSG über die Herkunft und die Empfänger der Daten wird durch Hauff-Technik nur dann erfolgen, soweit das Interesse an der Wahrung des Geschäftsgeheimnisses gegenüber Ihrem Informationsinteresse überwiegt oder gesetzliche Vorschriften dies erfordern.

Sie können jederzeit unentgeltlich Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten verlangen. Die Auskunft erfolgt dann unverzüglich nach Maßgabe von Art. 25 DSG und enthält die über Sie gespeicherten Daten, auch soweit sie sich auf die Herkunft dieser Daten beziehen, den Empfänger oder Kategorien von Empfängern an die Daten weitergegeben werden und den Zweck oder die Rechtsgrundlagen der Speicherung.

Die Auskunft erteilt der durch Hauff-Technik bestellte Datenschutzverantwortliche:

Rechtsanwälte Wiese & Wiese
RA Markus Wiese
Donnersbergerstraße 9
80634 München
E-Mail: datenschutz@wieseundwiese.de

Bei Fragen sowohl im Falle der Auskunft als auch der Geltendmachung des Widerspruchsrechtes oder für Berichtigung/Löschung oder Sperrung Ihrer Daten genügt die Zusendung einer E-Mail an die Adresse: datenschutz@wieseundwiese.de. Wir behalten uns dabei das Recht vor die Auskunft oder Beantwortung von Fragen elektronisch vorzunehmen.

Sollten Sie weitere Fragen zum Thema Datenschutz haben, wenden Sie sich bitte ebenfalls an datenschutz@wieseundwiese.de. Wir behalten uns das Recht vor, diese Erklärung zum Datenschutz unter Beachtung der rechtlichen Vorgaben jederzeit zu ändern.

Oensingen, 01/09/2023

Hauff-Technik SWISS AG
Grabenackerstrasse 7
4702 Oensingen, SWITZERLAND

Tel.: +41 62 206 00-70
Fax: +41 62 206 00-79

htch.anfrage@hauff-technik.ch
htch.bestellungen@hauff-technik.ch
Routenplaner